Kalkulationstool: Sprachversion und Spracheinstellung
Gibt es das Kalkulationstool auch auf Englisch oder Französisch?
Dieser Artikel beantwortet:
- Gibt es das Kalkulationstool auch auf Englisch oder Französisch?
- Wie stelle ich die Sprache im Kalkulationstool um?
- Kann ich die Beschriftungen im Tool selbst übersetzen?
Kurz gesagt
Das Kalkulationstool gibt es aktuell nur auf Deutsch. Eine englische oder französische Version wird von immocation nicht bereitgestellt.
Warum du die Sprache trotzdem anpassen kannst
Das Kalkulationstool ist eine reine Excel-Datei. Da es sich um ein normales Excel-Dokument handelt, kannst du Beschriftungen, Bezeichnungen und Texte in den Zellen selbst bearbeiten und in eine andere Sprache übersetzen.
So gehst du vor
Öffne die Excel-Datei und passe die gewünschten Textfelder direkt an. Beachte dabei, dass Formeln und Berechnungen unverändert bleiben sollten, damit das Tool weiterhin korrekt funktioniert.
Möchtest du dafür zusätzlich eigene Formeln oder Werte anpassen, findest du die nötigen Schritte im Artikel „Kalkulationstool: Blattschutz aufheben".
Keine offizielle Übersetzung geplant
Eine offizielle englische oder französische Version des Kalkulationstools bietet immocation aktuell nicht an. Für individuelle Übersetzungswünsche bist du auf die eigene Bearbeitung der Excel-Datei angewiesen.